Sunday, August 04, 2019

Ramen (majdnem) japán módra

Már az elején leszögezem, hogy nem az instant, dobozos ramenről lesz itt szó, amit annyiszor látunk enni a koreai sorozatokban. Ahogy egy barátnőm találóan megjegyezte, én a gombhoz varrok kabátot, azaz előbb vettem meg a ramen tésztát, és csak azután kezdtem el receptek után keresgélni a neten. A rengeteg találatból nehezen, de végül kiszűrtem az ízlésemnek leginkább megfelelőt. Ezt az Asian At Home youtube csatornáján találtam meg A legjobb ramen recept címmel, persze angolul. A megvalósításnál azonban bizonyos módosításokat kellett eszközölnöm, természetesen objektív okokból. 😀 Az első az adag lecsökkentése volt, mert nem akartam 8-10 személyre valót főzni, mint a videóban. Aztán csirkeleves por helyett, csirke húst tettem, kombu alga lap helyett nori-t, mirin és szaké helyett (az internetről nem akartam rendelni) Chardonnay fehér száraz bort, nem shoyu szója szószt, hanem teriyaki-t, és nem gyömbér gumót, hanem gyömbér port, mert elfelejtettem venni. Ez eredetileg téli étel, de most értem rá kísérletezni, és ki kellett használni, hogy lehűlt az idő, mert szörnyű órák hosszat szaunázni a konyhában. Öt órába telt az elkészítés!  De megérte a fáradtságot, és a ramen nyáron is nagyon jó.

Hozzávalók (3-4 adagra)

Friday, May 10, 2019

Drama Reviews No. 12

Chicago Typewriter

Revolutionary Love - Byun Hyuk (Choi Si-Won) was very annoying in the beginning, he was grinning and laughing in the most inappropriate moments. He was childish and clueless. Si-Won overdid it with the grimaces. Fortunately films have no smell (yet), otherwise we would’ve watched certain episodes with gas mask. It was frustrating to see how stoic, refrained and rational Kwon Je-Hoon (Gong Myung) was. And again, the heroine - Baek Joon (Kang So-Ra) - was dirt poor but she had as many coats as days (I guess another PPL, along with the shoes and smart watch). I liked it that she was consistent through the whole show. It’s hard to have second lead syndrome when the male lead is Si-Won, but I developed one. I dare to say that Gong Myung stole the show, his acting chops are no joke. And I liked Byun Hyuk’s mother, she had a refreshing good nature.

Chicago Typewriter – This one is good. I enjoyed it from the start to finish. I can’t decide which time I liked the most, the 1930’s or the present. I liked how they alternate them, and gradually revealed the connections. The ghost’s hijinks were really funny. I started to watch it for Yoo Ah-In, but I descovered that Ko Gyung-Pyo and Lim Soo-Jung are also very good at acting. It’s well written and well directed. If you didn’t watched it already, I recommend it.

Queen for Seven Days
– It reminded me why do I watch seldom saeguks. I hate conspiracies and those cruel and twisted people from the palace crazy for power. It’s like watching a horror movie in which the action takes place at daytime and the characters have pretty clothes. I don’t have a stress-free boring life to crave such excitement. The first half of the show was fun, until Lee Yeok ascended to the throne. Then the whole thing became gloomy.

Touch Your Heart – I wanted to like this show so much, because I like the leads very much, but I have to admit that it was boring. Without a good script the actors can't make wonders. It wasn't really any conflict, just a pack of very silly coworkers and managers. The show was so sugar glazed that I almost got diabetes from it. Even though Kwon Jung-Rok (Lee Dong-Wook) didn’t have a rival, he caught the noble idiocy virus in the last quarter of the show. We couldn’t do without this drama trope. Dan Moon-Hee (Park Kyung-Hye) and Choi Yoon-Hyuk (Shim Hyung-Tak) attorneys were so ridiculous that I couldn’t laugh at their scenes. Was like watching a Mr. Bean episode. I was envious of Yoo In-Na’s earrings. I want them. All of it. Where can I buy them?

Signal – It was dark but interesting. The radio as the tool to comunicate between times it’s a great idea. The fact that if we correct some wrong made in the past doesn’t make everything right in the prezent and has unexpected consequences, makes me uneasy, but has sense. It started as a crime procedural drama but became much more. Lee Je-Hoon and Kim Hye-Soo had great chemistry, I couldn’t believe my eyes when I googled up and I found out that she’s 14 years older than him. I freezed when the show killed Park Hae Young several episodes before the end, but I had a tiny hope that it will be undone, because it was a precedent. The show had an open end, so I’m waiting for season 2. Let the fight against corruption continue.

Thirty But Seventeen
– The little dog stole the show. I appreciate that they managed to sqeeze some reality in the story like when Woo Seo-Ri (Shin Hye-Sun) woke up from the coma, she had to go though some rehabilitation before she could walk and move normally. Jennifer’s character reminded me of The Suspicious Housekeeper, but Choi Ji-Woo didn’t speak as a robot like Ye Ji-Won. I never thought that a housekeeper can have such a wardrobe and work in those outfits. I liked Yoo Chan (Ahn Hyo-Seop), he was so bright and kindhearted, he was the one that brought that “family” together. It’s a feel-good drama. They should’ve hired someone professional for the close ups of playing violin.

My Mister - Tackled some serious questions: what makes us happy, what is happiness, what makes us muster up our courage to step out of our comfort zone, to take a risk and make our life better. The main characters were a bunch of pitiful losers, who struggled through life, but they were relatable. It was a sad show, slow but not boring. I could watch the almost hour and half long episodes without stopping, and wanted more. Some conversations were really ridiculous, like those between the brothers or the lines of the bad actress, but they still spoke volumes (Sang-Hoon's obsession about giving his mother a grand funeral, and Yoo-Ra being very happy that Gi-Hoon failed too as a film director). The show gave me a j-dorama feeling. And IU was outstanding in her role. Well, all the cast was good and spot on. I liked this show. It lingered in my mind for long after I saw it.

Her Private Life – I'm not gonna lie, the visuals are overwhelming. The show is only at it's halfway, but it is my newest crack. The golden lion. Wow. I fell for him. Again. Against my better judgment. Made me a fangirl. The Ryan-Lion pun is cute even as overused. And that face painting as a lion and the car pinned up as a cat... melted me. Reminded me of the fluffy red cat with beautitul green eyes I had. I didn’t like the dressing in drag though. As the show progresses the chemistry between Kim Jae-Wook and Park Min-Young grows, at the beginning they were a little awkward around each other. I love Sung Deok-Mi’s unusual family and I cringed a little when Kim Jae Wook overacted in obsessed fanboy mode around Shi-An. Laica at Dramabeans said in her recap that she hates Eun Gi because he is ”blessed with the dubious talent of mostly being right but always saying it in the most disrespectful, insensitive manner”. Well, I don’t dislike him. He’s inoffensive and mild compared to someone I know, Eun Gi doesn’t make comments with acid irony. My point is: it can be worse. 😀 On a shallow note Kim Jae Wook looks horrible in those large pants. He is too thin for them. And Park Min Young is still short beside him, even if she wears shoes with huge heels. Deok Mi, Ryan and the gallery's former manager, Eom So-Hye (Kim Sun-Young) have wardrobes worthy of a fashion show. Especially Kim Sun-Young, and she rocks those crazy outfits. I hope this turns out to be a great show. (I’ll make my final comments after it ends.)

30 but 17
Her Private Life

Saturday, February 02, 2019

Miso leves udon tésztával

Továbbra is a kelet ízeknél maradva ezúttal a miso leves egy változatát készítettem el. Ez egy japán leves, és eléggé félve, hosszas előzetes tanulmányozás után fogtam bele, mert egy japán kajával már befürödtem. Egy zöldséges-udonos ételt készítettem, és hát számomra a soha többé kategória lett. Kár volt a hozzávalókért. Szerény tapasztalatom szerint a kínai, japán és koreai ízvilág merőben különbözik egymástól, az én ízlelőbimbóimnak a koreai ételek tetszenek leginkább.
Ennek a levesnek az ízét a miso paszta adja, ami erjesztett szójapaszta, és három változata van: fehér, vörös és sárga, ebből a fehér (a shiro miso) a legkevésbé sós - állítja az eredeti recept szerzője -, és üvegben lecsukva fél évig is eltartható a jégszekrényben.
Ezt a levest számos zöldséggel lehet készíteni, itt az általam használtakkal adom meg a mennyiségeket.
 

Sunday, January 20, 2019

Zöldséges ragu fülgombával kínai módra

Ezúttal egy kínai ihletésű ételt főztem. Azért csak "ihletésű", mert nem követtem szó szerint az eredeti receptet, az elkészítési módon és az ízesítésen is módosítottam, mivel azt egy kicsit ízetlennek találtam. Kinézetre nem lett olyan, mint az eredeti, viszont megszólalásig hasonlít a gyorséttermi kínai kajákra. És finom. És az sem utolsó szempont, hogy nem bonyolult, gyorsan elkészíthető.


Hozzávalók:
(3 adag)
15 g szárított fülgomba (júdásfüle gomba)
2 EK kukorica keményítő
3-4 EK napraforgó olaj
1 EK szezámolaj
1 kis fej fokhagyma
0,5 kg csirkemell (vagy pulykamell)
45 dkg kínai zöldségkeverék (fagyasztott)
1 piros paprika
1 zöldhagyma
3 EK szójaszósz
bors
só

Sunday, January 06, 2019

Kimcshi leves


Mivel elég rég készítettem a kimcshit, hogy ne romoljon el, és ne kelljen kidobnom, kerestem valami ételt, amiben felhasználhatom. A kimcshi leves (Kimchi-guk, 김치국) tűnt legkézenfekvőbbnek: kevés hozzávaló és egyszerű elkészítés. Több receptet olvasam végig, összehasonlítva őket. A leves receptjét így lehet összegezni:

Hozzávalók (2-3 adag):
2 csésze (2,5 dl-es) apróra vágott kimcshi
25 dkg sertéshús (lapocka vagy hasalja) apróra vágva
2 EK csípőspaprika paszta (erős pista)
(Ízesítésül hozzá lehet még adni 1 TK apróra vágott fokhagymát, fél TK őrölt gyömbért, sót és borsot, 1 TK rizs bort (mirin), 1 EK szójaszószt.)
1 teáskanál cukor
5 csésze víz
2 zöldhagyma szár, felkarikázva
1 csomag tofu (kb. 40 dkg) felkockázva
(hozzáadható még 2 shiitake gomba felszeletelve, szára nélkül)
 

Thursday, December 27, 2018

Drama Reviews No. 11





Voice – This was sick. The screenwriter must be a very disturbed person to come up with such a horror. But I have to praise the make up artists and the special effect team, without their work the show would of be a joke. Jang Hyuk was overacting in the first episodes. Then his madness came in handy. This show is not for the faint hearted. Watching it I was like paralyzed, I didn’t like it, but I couldn’t stop. Like when I saw on TV a documentary on plastic surgery. They showed how the doctors lifted the skin from someone’s face to remove a tumor and to correct the nose bone. It was horrible but I couldn’t press the remote to switch channels.

Lookout – This was an intense drama. I always liked Lee Si-Young, it’s not a strech for her to be a badass, but who surprised me was Kim Young-Kwang, he gave a layered and a good performance. In my mind he was just a model from Runway Cop, I didn’t credited him as a good actor. He proved me wrong. The incompetence of the police and the corruption was annoying, as always. And I have to mention Park Solomon as Yoon Shi-Wan. He was beyond creepy. He surpassed Kim Jae Wook’s character in Voice. The ending pissed me off: why didn’t die or was punished that little monster? WHY???

Deserving of the Name – This was another time travel drama, and still came up with some new things: the instrument (the needles) and the way (dying) fit well the story, they had a meaning and a purpose. The show had a heart, everyone was improving, they became better persons. The comedy and the drama was well balanced. Kim Nam-Gil and Kim A-Joong were fun to watch, they had great chemistry, I even would say, that they were enjoying the filming and working together. The whole cast was good, they are all pros, so no complaining of the acting.

My Sassy Girl – I approched it with caution. It turned out that I enjoyed it more than I thought. If you don’t expect a true saeguk, and you are willing to overlook some overacting, than you can have fun watching it. Everything was solved quickly and easily, wasn’t much angst in it. The colours were bright, the cinematography was beautiful and the characters were over the top. Well, it’s a comedy. The title is misleading, has nothing to do with the film with the same title. Joo Won has good comedic chops but he’s still bad at romancing. Or he just didn’t have chemistry with Oh Yeon-Seo.

Master’s Sun – At first, the ghosts freaked me out (this was the reason I didn’t watch this show ’till now), but towards the end they became less scary. The show was mildly entertaining. The machmaker, Mrs. Goh was really creapy, so were Kong Shil’s wanderings in the cemetery at night.

Because This Is My First Life – I started it for Lee Min-Ki and Jung So-Min, who I thought were a perfect couple on screen, but I ended up watching it for the cat (she’s beautiful! :) ) and to see how many words I recognize, how many expressions and sentences I understand in Korean. Lee Min Ki was so wooden and emotionless like a doll, when he kissed Yoon Ji Ho, it was so out of the blue for me, that I thought, I dozed and I missed some scenes. It looked like Jung So Min was the only one from the cast who could emote normally, but she couldn’t manage to create any chemistry with Lee Min Ki despite her efforts. Esom and Park Byung-Eun’s characters were a nice pair, they were witty and funny in a good way. This show was meant to be a rom-com, but it had little real romance and little comedy. It had lots of plot holes instead. It was a disappointment. I laughed at the cat related product placements.

About Time – At the beginning resembles of Master’s Sun. Choi Michaela (Lee Sung-Kyung) needs Lee Do Ha (Lee Sang-Yoon), he’s a shelter to her because he stops her time, then he’s stabbed in an attempt to save her. I barely managed to watch through the first two episodes. But from the third episode I got emotionally involved. The PPLs weren’t inserted in a very subtle way in the story. When Bae Soo-Bong (Im Se-Mi) said looking at a face cream that her skin is better and better even though she’s under great stress, and it’s the cream’s merit, I laughed out loud. The ending disappointed me. I know that the show was supposed to be a fantasy romance, but the story had melo vibes, so I expected a darker ending. Watching the last episode was like seeing a parallel universe. And two key characters (Beth and Do Ha’s father) had personality transplant at the end. On the bright side Lee Sang Yoon and Lee Sung Kyun made a cute couple as actors and beyond.


Saturday, April 28, 2018

Kicsit átköltött dzsapcse

Újabb tétova lépés a koreai konyha irányába. A dzsapcse (angolosan japchae, koreaiul 잡채) egy dinsztelt zöldségekkel, hússal és tojással kevert átlátszó főtt tészta. Elkészítése könnyű, bár nekem mindig tovább tart az ételek elkészítése, mint ahogy a receptben írják. Amit Maangchi (az ő receptjét követtem) 14 perc alatt összedobott, az nekem kicsit több, mint 1 órába telt. 
Továbbra is az alapanyagok beszerzése jelenti a fő problémát. A dzsapcseba édesburgonya keményítőből készült üvegtészta dukál, azonban én csak kínai üvegtésztát találtam, ami borsó- és kukoricakeményítőből volt. És természetesen sitake gombát se kaptam. Ezenkívül még itt-ott módosítottam Maangchi receptjén, például lespóroltam másfél kanál cukrot, mert nem szeretem, ha a húsos kaják nagyon édesek.


Monday, April 09, 2018

Bad Genius


Cím: Chalard Games Goeng (ฉลาดเกมส์โกง)
Angol cím: Bad Genius
Magyar cím: Simlis zseni
Rendező: Nattawut Poonpiriya
Operatőr: Phaklao Jiraungkoonkun
Bemutató: 2017. május 3.
Hossz: 130 perc
Műfaj: dráma, thriller
Terjesztő: Jor Kwang Films, GDH 559
Thaiföldi film

Történet:
Egy nagyon jó képességű diáklányt alulfizetett tanár apja magániskolába irat egy jobb jövő biztosítása reményében. A szerény körülmények között élő lány (Lynn) pénzes diákok társaságába kerül, akik ráviszik, húzzon hasznot különleges intelligenciájából úgy, hogy abból mindnyájan nyerjenek. Az egész ártatlan félévin való segítéssel indul, ami bonyolult iparággá növi ki magát. És a csapat nem áll meg az iskolánál. Az egyetemi felvételi vizsga kicselezésére pályázik.

Nagyon nehéz úgy írnom ismertetőt vagy kritikát, hogy ne spoilerezzek. Állítólag megtörtént eset inspirálta a filmet. Tény, hogy a modern kommunikációs eszközök megjelenésével a puskázás teljesen más formát és dimenziót öltött, azonban még mindig az emberi agy az, ami a határtalan lehetőségeket kínálja. Lynn és Bank, a két zseni, jellembeli fejlődése a történtek hatására ellentétes irányt vesz, ami nekem egyáltalán nem tűnt hihetetlennek, mondhatnám, egy kis realizmust tartalmaz. Pat és Grace párosa azonban semmit nem változik. Lehet, kissé lassú felfogásúak ami a tanulást illeti, de szervezőképességük és üzleti érzékük kiváló. A gátlástalanságuk előrevetíti sikeres vállalkozói karrierjüket.
A történet időbeli ide-oda ugrálásokkal van bemutatva, de ezeket könnyű követni, nem zavarják össze az embert. Nagyon egyszerű díszletekkel és eszközökkel, de nagyszerű rendezői, operatőri és vágói munkával egy olyan alkotást sikerült létrehozni, ami székhez köt, és amit akaratod és józan eszed ellenére végigizgulsz. A film kasszasiker volt, jó pár díjat bezsebelt, és sok ország megvette a terjesztési jogát. Az IMDb-n 7.8-as pontszámot kapott, ami nem semmi.


Főbb szereplők:
Chutimon Chuengcharoensukying mint Lynn
Eisaya Hosuwan mint Grace
Teeradon Supapunpinyo mint Pat
Chanon Santinatornkul mint Bank
Thaneth Warakulnukroh mint Lynn apja
Sarinrat Thomas mint iskolaigazgató
Ego Mikitas mint STIC biztonsági ember
Pasin Kuansataporn mint Tong

Magyar felirat: van
Értékelés: 9/10

Saturday, February 10, 2018

Danmudzsi, a sárga savanyított retek

A kész danmudzsi
A danmudzsi (angolos átírásban danmuji) a gimbap egyik hozzávalója, illetve a dzsadzsangmjeon (jajangmyeon) mellé eszik savanyúságként. Mivel belelendültem a kísérletezésbe, és szembejött a jégcsapretek (bezzeg két héttel ezelőtt... akkor hiába kerestem), megvettem, és nekiestem. Mármint danmudzsit készíteni. Aki már tett el savanyúságot télire, annak nem nehéz. Messze nincs vele annyi munka, mint az ecetes paprikával (gogosár paprika) vagy a káposztával töltött paprikával.

Két receptet kombináltam: az egyikből az adagokat vettem, a másikból az ízesítést.

Drama Reviews No. 10


Fight My Way – It wasn’t as funny as advertised in the teaser. The romance and the chemistry between the leads was okay but not off the chart. It could’ve been much better with such a cast, I blame it on the director and the writer. The frames and the lights were dull, the fight scenes were poorly made. What stood out for me were the side characters, the leads’ friends who were a couple (Ahn Jae-Hong and Song Ha-Yoon) and the coach (Kim Sung-Oh), they were scene stealers. It wasn’t bad, just lukewarm.

Suspicious Partner – It was hard to balance the humor and romance with the creepy crimes. I liked the trust developed between Ji-Wook (Ji Chang-Wook) and Bong-Hee (Nam Ji-Hyun) despite the bumpy start. I would've like it more if Bong Hee was portrayed as more capable, not as someone slow, who barely can pass the exams. The legal stuff and court speeches were not well written, but the visuals were great, and wasn’t a boring drama. I appreciated that the leads emoted so well and had so much chemistry.

Defendant – It felt over the top, too exaggerated. I liked the beginning, when I couldn’t figure out what’s the deal due to Jung Woo’s (Ji Sung) repeated memory loss, after that the story became somewhat predictable. Ji Sung’s performance in the second half of the drama was better. Uhm Ki-Joon managed to create another memorable villain character, a real psychopath, with perfect mixture of intelligence, evil and craziness. And with a friend like Kang Joon-Hyuk (Oh Chang-Suk) who needs an enemy? He was outright scary. The irony is that in this dark, twisted story the inmates were the good guys.

Whisper – This drama is better than the Defendant. The casting and the actors performance was spot on. I liked that all the characters were four dimensional, the line between good and bad was blurred, everyone had a shady and a relatable side. The corruption’s web was unimaginable large yet felt real (given the corruption size in my country). In every single episode was a twist, I couldn’t stay assured even for an hour. I wasn’t disappointed of the end, I saw it coming, if it was any different the drama wouldn’t be true to itself. Lee Bo-Young and Lee Sang-Yoon were perfect partners, complemented each other, but the romance was a little forced.

Individualist Ms. Ji-Young – The approach was too simplistic, the tropes of opposites attracts in this case wasn’t appropriate in my opinion. The clinging to girlfriend was overdone, it wasn’t even hilarious. I know it was a two episode mini-series, but still the problem was too easily solved.

The Best Hit <3 – The best. ’Dda Bong!’ It’s about a year that a drama got me this addicted. I couldn’t wipe the smile off of my face while watching it. Maybe Yoon Si Yoon’s wide smile was contagious. It was a show that was funny and witty, the comic situations and the serious talk were hand in hand in almost every scene. I had the feeling that the whole cast and crew had a blast filming. I was amazed how cool the characters stayed when they learned about the time travel. No one freaked out. Not even the son whose dad snatched the girl he loved. C’mon, that was unrealistic even according to kdrama standards. But the love story of Yoo Hyun-Jae (Yoon Si-Yoon) and Choi Woo-Seung (Lee Se-Young) was so sweet and swoonworthy that I threatened to curse the show, if it’d kill it at the end. Fortunately it did not. Everyone was likeable. Even stalking fans. When I saw them with those cameras, I burst out laughing. They clearly didn’t know how to use them. At first they didn’t even hold it right. And when one of them took a picture of Ji Hoon (Kim Min-Jae) in the bakery with telephoto lens... Well, she probably wanted to take a macro photo of his nose hair.

2 Outs in the 9th Inning – The Best Hit put me in a retro mood, so I tried for a change an oldie. I think it’s okay to call it that if it’s a ten years old drama. Someone praised it on Dramabeans and made me curious. I want to thank her for that. I didn’t see the main actors in leading roles up till now, and I was amazed how good they are. Soo-Ae wasn’t stiff and self aware like many actresses, she was relaxed and natural, with a beaming smile, and you could read what was Lee Jung-Jin thinking ‘cause every muscle was moving in his face. It’s an understatement that their chemistry was great. I would like to see them in many dramas as leads, in meaty roles. Hong Nan-Hee and Byun Hyung-Tae’s transition from friends to lovers was fun to watch and felt realistic. The ending was somewhat flat, without fireworks, but all in all, it was a good show. Sadly the subs were not too good, but I’m still grateful for them. On the shallow note, I loved their fashion, especially the trapeze trousers. I still keep one of those in my closet. I’ve never seen someone looking so hot in saggy sweatpants and a T-shirt. And I was right, that camera wasn’t just a prop.

Thursday, February 01, 2018

Kimcshi-készítés - első próbálkozás

Már rég szerettem volna enni kimcshit, csakhogy a városomban nincs keleti élelmiszerbolt, és a hipermarketek egzotikus étkeket és hozzávalóikat kínáló polcain még nem találkoztam vele. Ezért elhatároztam, hogy magam készítem el. Nem sok különlegesnek számító hozzávalót kellett beszereznem, csupán kínai kelt, halszószt, jégcsapretket és egyes receptek szerint rizslisztet. Az első kettőt meglepően könnyen találtam, jégcsapretket viszont sehol sem kaptam, pedig azelőtt sokszor láttam, sőt vettem is. Lehet, most nincs szezonja, azért nem kapható. Jobb híján fekete retekkel helyettesítettem.
Mielőtt nekifogtam volna, végigolvastam egy csomó kimcshi receptet, amikből kiderült, hogy többféleképpen készítik, szinte ahány ház, annyi szokás.
Megérett a fogyasztásra

Első nekifutásra a rizsliszt és sárgarépa nélküli változatot választottam.

Saturday, January 13, 2018

Legend of the Blue Sea antik váza sajátkezűleg

Már a tavaly, amikor a sorozatot néztem, elhatároztam, hogy készítek egy olyan vázát. Aztán jegeltem az ötletet, egészen mostanáig. Először is be kellett szereznem egy megfelelő vázát. Zománcozott kerámia vázát találtam, de lehetett volna akár üveg is. 

Íme az eredeti:

Két változatot gondoltam ki a megvalósításhoz: az egyik a kontúrozós átrajzolás, a másik a lakkos transzfer módszere. Az előbbi mellett döntöttem, bár ez nehezebbnek ígérkezett.

Következzék az elkészítés módja lépésről lépésre.


Monday, January 01, 2018

Gimbap Szilveszterre


Tudom, a gimbap elég közönséges ételnek számít Dél-Koreában, amit többnyire uzsonnaként fogyasztanak, de úgy gondoltam, pont megfelel hidegtálként egy svédasztalra. Mivel Szilveszterre készítettem, a receptet kissé módosítottam: marhahús helyett disznóhúst használtam, és savanyúságot nem tettem bele, hogy ne legyen savanyú az új év. Ez utóbbi nem volt kezdettől szándékos, hanem a helyzetből adódott - ugyanis nem kaptam danmudzsit, azaz sárga savanyított retket. Helyette kígyóuborkát tettem bele (nem savanyítottat,  ezt már tudatosan). És ha már savanyú nem került bele, az édeset is kihagytam, azaz nem tettem cukrot a húsra, hogy rákaramelizálódjon sülés közben. Ettől eltekintve az eredmény egész jó lett.

Sunday, October 29, 2017

Liza, a rókatündér



Cím: Liza, a rókatündér
Angol cím: Liza the Fox-Fairy
Rendező: Ujj Mészáros Károly
Forgatókönyv: Hegedűs Bálint Ujj Mészáros Károly
Producer: Major István
Operatőr: Szatmári Péter
Bemutató: 2015. február 19.
Hossz: 98 perc
Műfaj: Fantázia, romantikus komédia krimi elemekkel
Forgalmazó: A Company Hungary Kft.
Magyar film

Történet:
Ez lényegében egy mese felnőtteknek, mely a ’60-as vagy ’70-es években játszódik. Liza egy volt japán nagykövet feleségének az ápolónője, aki mellett megtanult japánul. Megjelenik előtte egy furcsa japán táncdalénekes szellem, Tomy Tani, akivel összebarátkozik. A 30. születésnapjára 2 órás kimenőt kap, ez alatt ápoltja beadja a kulcsot. Liza elveszti állását, de örököl egy lakást, majd egy pár és a boldogság keresésébe fog. Ettől kezdve mintha átok üldözné, hullanak körülötte a férfiak, ugyanis akinek Liza megtetszik, azt végzetes baleset éri. Ezért Liza azt hiszi, rókatündér lett.

Ciki és cuki. Vagy kawaii. Így jellemezném a filmet. A sztori dedósan egyszerű, képregényszerű, kissé talán tarantinós, a szereplők karikatúrák. Szerintem a film még saját magát sem veszi komolyan. Fekete humorral, finom kis poénokkal, utalásokkal van megspékelve. A Mekk Burger-en és a reklámján szakadtam, amikor pedig sült krumplit ettek majonézzel, felfordult a gyomrom. A rókatündér, mint mesebeli alak, a dél-koreai sorozatok nézőinek biztosan ismerős, ő a gumiho, bár a koreai legenda kissé másképp van. Tomy Tani pedig nem egyszerűen szellem (igaz ez csak a végén derül ki), hanem a Kaszás vagy Halál Angyala (Reaper angolul), szintén a távol-keleti legendavilágból.
Nem voltak nagy elvárásaim a filmmel szemben, az ismertetők alapján nem tűnt valami szórakoztatónak, de kellemesen csalódtam. Végigvigyorogtam a filmet. Kellemes, könnyed szombat esti kikapcsolódás volt. Rám ragasztotta a jó hangulatát. Végül is nem volt annyira bugyuta. A képi világát meg külön díjazom.
(Azoknak, akik ezekkel a természetfeletti szereplőkkel szeretnének még mást is látni, ajánlom a következőket: My Girlfriend Is A Gumiho, Gumiho: Tale of a Fox Child, 49 Days, Goblin: The Lonely and Great God)

Főbb szerepekben:
Liza                             Balsai Mónika
Tomy Tani                   David Sakurai
Zoltán Zászlós             Bede Fazekas Szabolcs
Henrik                         Schmied Zoltán
Tanaka Márta              Molnár Piroska
Károly                         Cserna Antal
Ezredes                       Reviczky Gábor
Hildácska                    Kocsis Mariann
Inge                             Gubík Ági
Ludvig úr                    Kovács Lehel
Johnny                         Szabó Győző
Szívtipró                      Bán János
Menedzser                   Hajdu István (Steve)
Őrmester                     Nádasdi László
Postás                          Sáfár Kovács Zsolt


Értékelés: 7/10

Monday, October 23, 2017

Pandóra





Cím: 판도라  / Pandora
Angol cím: Pandora
Magyar cím: Pandóra
Rendező: Park Jung-Woo
Forgatókönyv: Park Jung-Woo
Producer: Park Kyung-Sook
Operatőr: Choi Young-Hwan
Bemutató: 2016. december 7.
Hossz: 136 perc
Műfaj: Katasztrófa, thriller
Terjesztő: Next Entertainment World
Dél-Koreai film

Történet:
Ha egy vállalatnál nyereségvágyból hanyagolják a biztonságot, az nem jó. Adjunk ehhez sógorság-komaság útján vagy politikailag kinevezett, vezető beosztású, de hozzánemértő egyéneket, és a katasztrófa szinte borítékolható. Hát még ha a vállalat egy atomerőmű! Kellően borsódzik már mindenki háta?  De még teszünk rá egy lapáttal – vagy többel: becsületet hírből sem ismerő, elvetemült politikusokat és egy kissé mamlasz államelnököt. Na ilyen szívderítő környezetben játszódik a film. Hogy sarkítva van? Igen. De ez a műfaj sajátossága. A karbantartó-javító munkára az erőműnek nincsenek saját alkalmazottai, mert ezt a munkát kiszervezték. Aztán jön egy földrengés, és az atomerőmű megrongálódik. (Itt Fukushima jutott eszembe.) A vezetés rossz döntést rossz döntésre halmoz, és természetesen a közember szívja meg. A bukott lázadozó, Kang Jae Hyeok (Kim Nam Gil) utálja az atomerőművet, mégis ott dolgozik időlegesen szerelőként. Esze ágában sincs hősködni, legszívesebben húzna el onnan, amilyen gyorsan csak bír. De az embersége és a körülmények arra kényszerítik, hogy emberfeletti feladatot vállaljon el.

Ez egy drága film volt, rengeteg díszlet, felszerelés és statiszta van benne. Az, hogy minden képkocka a helyén van, a jelenetek jól ki vannak dolgozva, a rendezőt, az operatőrt és a vágót dicséri. De az utómunkáról és a sminkesekről se feledkezzünk meg. Őrült nagy meló volt, az biztos. A Pandorában bemutatott atomerőmű forralóvizes, ezek vannak többségben Kelet-Ázsiában. A paksi ezzel szemben nyomottvizes. Az atomerőművek típusairól és a felépítésükről részletesebben ITT.

Főbb szerepekben:

Kim Nam-Gil mint Jae-Hyeok
Kim Joo-Hyun mint Yeon-Joo
Jung Jin-Young mint Pyung-Sub
Kim Young-Ae mint Suk-né
Moon Jeong-Hee mint Jung-Hye
Bae Gang-Yoo mint Min Jae
Kim Dae-Myung mint Gil-Seob
Lee Kyoung-Young mint miniszterelnök
Kang Shin-Il mint Kong úr
Yoo Seung-Mok mint Gam úr
Kim Se-Dong mint Nam úr
Kim Myung-Min mint Dél-Korea elnöke

Magyar felirat: van

Értékelés: 7/10

Saturday, July 08, 2017

Testről és lélekről

Ép testben ép lélek - szól az ókori bölcsesség. Ép testben épp' hogy élek - szól a jelenkori átköltése. Ellenben most nem a szólásokról fogok írni, hanem Enyedi Ildikó filmjéről, mely az idei Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon Arany Medve-díjat kapott.


Csak egy rövid, spoiler nélküli filmkritikát olvastam el a film megnézése előtt, hogy ne befolyásoljon. Lehet, rosszul tettem. Én itt egy kicsit bővebben fogok írni róla.

A történet egy mondatban:
Két kissé "hibás" ember szerelmes lesz egymásba, az egyiknek testi fogyatéka van, a másiknak a lelke sérült, és ennek mindketten tudatában vannak.

Azt szokták mondani, a kevesebb néha több. Én is így éreztem. A film hosszára vonatkozóan. Egy óra után, már néztem az órám. Az események lassúsága nem zavart annyira, de bizonyos képek, jelenetek indokolatlanul hosszúak voltak. Nem kell a nézőnek annyi idő, hogy megértsen valamit. A vágóhíd, mint a történet helyszíne, érdekes választás, ez jól ki volt gondolva. Egy ilyen lélekölő helyről nem hinné az ember, hogy terepe lehet a romantikának. A vágóhídi munka  illetve a romatikus jelenetek váltakozása erős ellentétben voltak egymással, ez egy idő után már hatásvadász benyomást tett. A szarvasos álom az egymásnak rendeltetettség szimbólumaként tetszett, ilyet még nem láttam. Azok a közeli felvételek az állatok tekintetével, ahol mintha az egymás iránti érzelmeiket fejezték volna ki, gyönyörűek voltak. Hasonló dolgot vártam a vágóhídi marhák tekintetének bemutatása és a perspektívájukból filmezett képek után. David Safier Pocsék karma című regényében leírt marhás jelenet jutott erről eszembe. Szívesen láttam volna, mondjuk, hogy mit gondolnak azok az állatok. Akkor a helyszín organikusabban illeszkedett volna a történethez. A legnagyobb problémám a filmmel az, hogy nem fogtak meg a karakterek, nem tudtam beleérezni, együttérezni velük. Máriával akkor tudtam volna valamiképpen empatizálni, ha legalább villanások erejéig megmutatja, hogy szenved a félszegségétől, a kirekesztettségétől, a szociális készségeinek a hiányától. Ellenben úgy tűnt, neki ez normális, csak tudati szinten zavarja, érzelmi szinten nem. Végig szenvtelennek hatott. A Borbély Alexandra által játszott Mária leginkább egy robothoz vagy inkább egy autistához hasonlóan viselkedett. Ezt is láttam már jobban megoldani (lásd a Suspicious Housekeeper-t). A visszafogott színészi játéknak is vannak fokozatai és árnyalatai. Morcsányi Géza tekintete, nézése, a visszafogottság ellenére, nagyon beszédes volt. Lehet, az volt a baj, hogy nem volt köztük kémia. Nem volt feszültség a hallgatásokban, az egyedüllétben, a várakozásban, még a bizonytalanságban sem. A happy endet a végén hollywoodosnak éreztem. A pszichológusnős jelenetek üdítőek voltak, a hajszálnyi humor jót tett a történetnek. Bár lett volna több is! Ha a vágóhídi képsorok nem kavarták fel a gyomrom, pedig figyelmeztettek, hogy durvák (a Fast Food Nation ezen túltesz), hát megtette az érfelvágás. Ha még egy kicsit mutogatják azt a realisztikus képet, elájulok.

A film képvilága gyönyörű, az opertőri-, vágói- és utómunka csodálatos dolgot eredményezett. A téli táj és a hűtőkamrák hidege teljesen átjött, a kinti kánikula ellenére (persze erre rásegített a moziban túl hidegre állított klíma is). Tetszettek még a plafont nézős csilláros képek meg ahogy az emberi testet végigpásztázta a kamera, hogy aztán az arcon pihenjen meg. Az, hogy Mária szuperintelligens és mindenre emlékszik, eszembe juttatott egy másik filmet. (Egy kutató pszichológus apja öregkori szenilitásban szenved. Egy mindenre emlékező pszichiátriai beteg, akit a pszichológus magához vesz, hogy tanulmányozza, segít neki és vigyáz az apjára. A pszichiátriai beteg álmatlanságban is szenved. Nem amerikai film, azt hiszem kelet-európai. Ha valaki emlékszik a címére, kérem, írja meg. Megvan! Ez Tasnádi István 2016-os Memo című filmje.)

Értékelés: 6/10 Többet vártam. Nem volt wow hatás.

Monday, June 05, 2017

Drama Reviews No. 9

I am finally up to date with the reviews of the dramas I watched. And as you can see I'm way behind with the current ones. I have to squeeze them somehow in my busy schedule.



1. Squad 38 (Unit 38) - At the beginning watching the schemes was interesting (even though when Baek Sung-Il (Ma Dong-Seok) was schemed, I was annoyed and angry), but then, when they repeated them several times, it became boring. The corruption was inspired from real life, the rest felt like science fiction. Seo In-Guk was cheeky, fearless and had a charm, but he couldn’t win me over. It was hard for me to finish it.

2. On the Way to the Airport – I liked it a lot. I didn’t care that it was an affair, because the respective spouses were so despicable. In Choi Soo-A’s (Kim Ha-Neul ) case the communication with her husband was nonexistent, it was more like parallel monologues. He was self absorbed and inconsiderate, I would call him even despotic. Seo Do-Woo (Lee Sang-Yoon ) was a nice guy, a good husband, a good father, but he was manipulated and lied to, shut out from his wife’s real life and his feelings were ignored. At first Choi Soo-A and Seo Do-Woo offered comfort to each other, then became soulmates, and ultimately lovers. The story was well told. It was sad but romantic, a melodrama without tears. It’s a must watch.

3. Shopping King Louie – It was entertaining. I can’t understand the thrill of getting the first of a limited edition product or a designer thing with all costs, but I could relate to Louie in having an eye for the quality stuff. Sometimes the funny was at the border of lame. Cha Joong-Won’s fashion was hilarious, still it was worn with so much confidence by Yoon Sang-Hyun that made it okay. In this show Seo In-Guk was more likable than in Squad 38, and he could show a wider acting range. Ko Bok-Sil (Nam Ji-Hyun) was consistent and persevering throughout the show, but I felt only pity for her.

4. The K2 – The fight scenes were extremely long, I usually like them but here I was like ’When will it end? Aren’t they tired? How much more beating can they take?’ It was almost boring. And when I found myself rooting for the less corrupt politician, it was a painful deja vu. Was like real life and I hated it. Ji Chang Wook’s character was a pawn in the story that was a really complicated chess game. I would have liked him to have more lines and less action scenes. Lee Jung Jin was so great in his role, he was creepy. A real match for his ’sister’, Song Yoon-A who was 4 dimensional with a soft spot for K2. Like lots of us.

5. Goblin – It was an epic show. With so many insightful moments and even more funny ones and jokes, for me it was a match of genres made in heaven. I loved it. The Goblin (Gong Yoo) and the Grim Reaper (Lee Dong-Wook) were so good together, and when they added Yoo Duk Hwa (Yook Sung-Jae), the ’nephew’ in the same scene it was frenetic.  I didn’t feel the romance between Kim Shin and Jin Eun Tak (Kim Go-Eun), she looked more like a niece than a love interest of the Goblin. But the Grim Reaper and Sunny (Yoo In-Na) had great chemistry, there were sparkles in the air when they were together in a scene, it was believable that they once shared a love story. The first episodes of 90 minutes didn’t feel long and the storytelling wasn’t draggy for me. Lee El’s mask as an old woman was a masterpiece, and Park Joong Hun’s ghost made me have nightmares. Worth even rewatching.

6. Legend of the Blue Sea – It exceeded my expectations which were high. The first few episodes shoot in Spain were hilarious, then when they got back to South Korea I was in a constant fear so that the mermaid, Shim Chung not to be discovered. And then not to be caught. It was interesting and fun to watch, I wasn’t bored for a moment. Jun Ji Hyun and Lee Min Ho were great together, they had so much chemistry that I had the impression that Lee Min Ho fell for Jun Ji Hyun for real. That kiss at the end was longer and deeper than necessary. And all the cast was spot on. I was loving this show so much that I planned to paint a vase or a glass bottle with Heo Joon Jae and Shim Chung like the one in the drama. I just didn’t have time for that yet.

7. Jealousy Incarnate – Gong Hyeo Jin was typecast again. Her character was a whiny, mopey pushover. At times she reminded me of Pasta. I think something must be wrong with the writer’s head, because no sane person would make a comedy out of cancer and tumor. This bugged me so much that I halted watching the show for several months. I know too many people who have died of it or are still struggling with it to consider it funny. And when I finally decide to continue to watch, it was this laughing at the funeral, practically in the face of someone who lost his brother and was devastated. WTF?! Let’s say that the writer and the PD wants to be seen as a nonconformist and to smash some taboos, but in this way? They are completely wrong. I get the educational purpose, but still. And don’t get me started about the male lead’s assy behavior. After the 8th episode it becomes watchable if you suddenly get amnesia.

8. Nightmare Teacher – I was expecting something entirely different. But ultimately it wasn’t bad. It was a supernatural psycho-thriller. I caught on early that the teacher picked the insecure students with a - how should I call it – weakness, addiction? Maybe obsession. Those who had something that was very important to them. And played with them a game they couldn’t win. After a time it wasn’t that creepy. This webdrama’s editing and filming was minimalist and simplistic compared to TV dramas. 



Monday, April 17, 2017

Drama Reviews - No. 8



It’s interesting what remains with you, what you remember of a show after some time when the sparkles and bubbles of it’s magic are gone. I remember more of One More Happy Ending and Ms. Temper and Nam Jung Gi than of Descendants of the Sun.



1. Twenty Again – It was annoying to watch. Not the directing, not the storytelling, not the cinematography, not the actors, but the story itself. It pained me to watch Ha No-Ra (Choi Ji-Woo). The two persons who she loved and cared for the most, her husband and her son, who should have been supporting her and cheering for her, were putting her down and were ashamed of her. It was a miracle that she found herself in the end. Well, with some help from Cha Hyun-Suk (Lee Sang-Yoon).

2. One More Happy Ending – This was one funny ride. Who wouldn’t want a neighbor like that? Han Mi-Mo (Jang Na-Ra) and Song Soo-Hyuk (Jung Kyoung-Ho) were just a little bit crazy, but that was like a pinch of salt that makes the meat tasty. They conveyed their emotions so heartfelt and with so much intensity that I rooted for them non stop through the end. But all the characters were relatable. It’s a feel good show, worthy for a rewatch.

3. Second Love (J-drama) – What comes to my mind is that there were lots of shades of greys and whites, cloudy days and blinding sun. I had a bit of a shock seeing those students being rude and insulting their teacher. It ruined the picture in my mind that all Japanese people are nice and well-behaved. The dancing scenes were gorgeous, emphasizing the well structured body of  Kazuya Kamenashi. The romance was sort of low key yet intense. It was a complex story about pursuing your dream with a realistic approach, and how success and distance can affect relationships. It tackled also the negative emotions of coping with failure, frustrations, fear of change and challenge.

4. Descendants of the Sun – I think the most memorable scene was the overused morning exercise of the troops. The scenery was beautiful, the actors are beautiful, but the story was thin. All things were resolved fast and too easy. I liked the bromance and the second lead couple. I guess I’m not alone with that. I think the bickering was he show’s strong point. Around the end I was a little afraid of how it will be, but I trusted the writer that she won’t kill her babies. Song Joong-Ki and Song Hye-Kyo were the show’s engines, they pulled the ratings up (and maybe Jin Goo, too).

5. Ms. Temper and Nam Jung Gi – At the beginning it was kind of weird, the role reversal was pushed to the extreme. Lee Yo-Won’s character is too bossy, fearless and cold, on the other hand Yoon Sang-Hyun’s Nam Jung Gi is a total pushover even if he is competent, he is so pitiful that makes you cry. It looked like all his family members were losers with a big heart. But after you get to know the characters better, it doesn’t feel that awkward. I liked how she gave him strength and make him more confident. It was also a David and Goliath fight between the companies, they shown us lots of unfair business practices and under the belt blows. I liked Nam Bong-Gi, he was so refreshing in his shamelessness.

6. Whirlwind Girl 2 (C-drama) – Let’s look at the bright side: you don’t really need subs for this one. The story is thin to non existent, the dialogue is so childish, that a 12 years old can do better. Anyway, you watch this either for Ji Chang Wook or the fight scenes.